Université pour tous de Bourgogne

Chalon-sur-Saône

MAZZETTO-CHRISMENT Cristina

Diplôme

Experte-Judiciaire près la Cour d'appel de Dijon Bourgogne En langues

Education Nationale Française
FORMIRIS Dijon
Professeur de SVT
Formatrice en langues
Formatrice de culture générale (BTS)
Master 2 en Biologie Médicale

Università di Padova Padoue (Italie)
Thèse sur "Le cancer médullaire de la thyroïde"

Expérience

Formatrice -Professeur
Education Nationale (collèges et lycées) et EGC (école de commerce) Chalon-sur-Saône et alentours
Formatrice de langues (russe et italien)
Professeur de français
Professeur de Physique-Chimie et SVT
Formatrice de culture générale (BTS)

Traductrice-Interprète-Formatrice en langues (Italien, russe et français)
Auto-entrepreneuse Bourgogne, Rhône-Alpes et Europe
TRADUCTIONS :
Traduction scientifique (études, fiches techniques, rapports...)
Traduction juridique (jugements, dossiers d'enquête européennes, conclusions, actes notariés, contrats...)
INTÉRPRETARIAT :
Scientifique et industrie (fonctionnement des machines industrielles, formations...)
Juridique (garde-à-vue, audiences, interrogatoires, écoutes téléphoniques, interventions douanières...)

Formatrice en langues en entreprise

Biologiste
Laboratoires : SIEST, CINQUALBRE, BRAYOTEL et BARROIS
Lorraine et Champagne-Ardennes
Polyvalente dans tous les laboratoires
Poste de garde
Cytogénétique, biologie de la reproduction et bactériologie